Populates the drive list and ensures that all drives that are currently available are present in the list.
procedure FillDriveList;
FullRefresh
Jam.Shell.Controls.DriveList.TJamDriveList
